Lexique

Vous trouverez ici une liste des termes, groupes et individus affiliés à l’histoire du Komagata Maru. Veuillez cliquer sur l’un des mots clés pour consulter une sélection de documents contenant ce terme, ainsi qu’une brève définition du lien entre le terme en question et son lien avec le Komagata Maru ou l’histoire de la communauté sud-asiatique au Canada.
Chinois au Canada

Désigne les documents traitant des communautés chinoises à Vancouver et au Canada.
Clogstoun, Herbert C.

Commissaire spécial, à qui l’on a demandé de rédiger un rapport sur l'incident du Komagata Maru. Agent de la fonction publique indienne à la retraite.
Comité côtier

Un organisme mis sur pied par la communauté indienne locale pour aider les passagers du Komagata Maru en leur fournissant de la nourriture et des provisions, et en offrant leur aide sur les questions de contestation judiciaire. Aussi appelé le Comité côtier indien.
Copy of letter from Reid to W. D. Scott re end of hunger strike, and re Gurdit Singh's communication with the local Hindu Committee. Page 1-2
Newsclipping - Vancouver Sun: Hindus hold mass meeting and preach sedition and treason
Copy of letter from A. H. McNeill, acting for several local Hindus re avoidance of further skirmishes, address to Reid. Page 1-3
Newsclipping - Vancouver Daily Province: Local Hindus offer the money. Page 1
Comité des passagers

Comité des passagers du Komagata Maru ayant communiqué avec les autorités au nom de tous les passagers.
Commission d'enquête Komagata Maru (Inde)

Mise sur pied pour enquêter sur les émeutes de Budge Budge.
Report of the Komagata Maru Committee of Inquiry.
Newsclipping - Vancouver News-Advertiser: Report of Komagata Maru investigation
Newsclipping - The Bengalee: The Budge-Budge riot: Committee of Enquiry
Newsclipping - The Bengalee: Komagata Maru commission
Commissions d'enquête

Mises sur pied à Vancouver afin de déterminer si les passagers du Komagata Maru pouvaient être admis au Canada. Les passagers ont refusé de coopérer. En anglais, connues sous le nom de Boards of Enquiry ou Inquiry.
Conditions du navire

Désigne les documents décrivant les conditions à bord du Komagata Maru, y compris les problèmes de santé ainsi que le manque de provisions et d'eau.
Copy of letter sent to Editor, The Daily News Advertiser, by passengers on board the Komagata Maru. Page 1-3
Copy of letter from Daljit Singh to the Immigration Agent complaining about difficulty in getting provisions on board
Account of the meeting of the Committee appointed by the passengers who have taken the matter out of Gurdit Singh's hands. Page 1-4
Conversation between H. H. Stevens, M.P., and Dr. Rughunath Singh, held at the Office of the Canadian Immigration Department, Vancouver, with Inspector Hopkinson also present at the commencement of the conversation. Page 1-11
Confrontations avec les passagers

Désigne les documents traitant des confrontations entre les passagers du Komagata Maru et les responsables, ou parfois entre les passagers.
Cory, William W.

Sous-ministre de l'Intérieur par intérim (vers 1914)
Crewe, Robert, 1858-1945

Secrétaire d'État aux colonies (1908-1910). Secrétaire d'État de l'Inde (1911-1915).
Das, Taraknath, 1884-1958

Révolutionnaire indien. Rédacteur en chef du journal anglophone Free Hindustan, ainsi que de la version Gurmuki. Aussi Tarak Nath, Dass.
Dayal, Har, 1884-1939

Révolutionnaire indien. Aussi Dyal, Dyall.
Deuxième Guerre mondiale

Désigne les documents traitant de la Deuxième Guerre mondiale
Doherty, Charles J., 1855-1931

Ministre de la Justice (1911-1921).
Droit de vote au Canada

Désigne les documents examinant le mouvement souhaitant que l'on accorde le droit de vote (franchise) à la communauté indienne et aux autres communautés au Canada.
Droit de vote en C.-B.

Désigne les documents examinant le mouvement souhaitant que l'on accorde le droit de vote (franchise) à la communauté indienne et aux autres communautés en Colombie-Britannique. Le droit de vote fut retiré à la communauté indienne en 1907, puis accordé de nouveau en 1947.
Document submitted by Mr. Shastri to the Prime Minister re status of British Indians in Canada. Page 1-9
Copy of letter from Stevens to Meighen re immigration and enfranchisement, and Liberal responsibility in the matter. Page 1-2
[Petition of the Khalsa Diwan Society of B.C. for Voting Franchise]
Interview with Dr. D. P. Pandia
Duke of Connaught's Own Rifles

Régiment de la milice du Canada
Dunsmuir, James, 1851-1920

Lieutenant-gouverneur de la C.-B. (1906-1909).
Écriture dramatique

Désigne les documents traitant de l'écriture dramatique.
Émeute de Budge Budge, 1914

Le 27 septembre 1914, le Komagata Maru est arrivé à Calcutta (Kolkata, Bengal de l'Ouest, Inde). Les passagers furent considérés des agitateurs politiques et mis sous garde. Les policiers ont tenté d'arrêter Gurdit Singh et d'autres passagers. 19 passagers furent tués, certains se sont échappés, les autres ont été faits prisonniers.