Lexique

Vous trouverez ici une liste des termes, groupes et individus affiliés à l’histoire du Komagata Maru. Veuillez cliquer sur l’un des mots clés pour consulter une sélection de documents contenant ce terme, ainsi qu’une brève définition du lien entre le terme en question et son lien avec le Komagata Maru ou l’histoire de la communauté sud-asiatique au Canada.

Empire britannique

Désigne les documents concernant l'Empire britannique.

Emploi

Désigne les documents traitant de l'emploi, de la main-d'œuvre, des conditions de travail et des salaires.

Escadron japonais

Envoyé à Vancouver pendant l'incident du Komagata Maru. Comprend 2 vaisseaux : Asama et Azuma.

Fagan, P. J.

Président, commission d'enquête Komagata Maru (Inde)

Famille

Désigne les documents traitant des rapports entre les membres de la famille.

Femmes

Voir Admission des femmes indiennes. Voir Sexualité.

Franchise

Le droit de vote aux élections municipales, provinciales et fédérales. Voir Droit de vote en C.-B.; Droit de vote au Canada.

Free Hindustan (journal)

Journal anglophone à Vancouver et Seattle, 1907-1910. On a publié une version Gurmukhi. Rédacteur en chef, Taraknath Das.

Fusiliers irlandais

Régiment de la milice du Canada. Aussi appelé 72nd Highlanders.

Gandhi, Mohandas Karamchand, 1869-1948

Aussi connu sous le nom de Mahatma Gandhi. Né à Porbandar, Gujarat, Inde. A étudié le droit en Angleterre et a travaillé en Afrique du Sud pendant 21 ans. S'est impliqué en politique en Inde et dans le mouvement indépendantiste indien à travers le Congrès national indien par le biais de méthodes pacifiques. Ghandi fut assassiné le 30 janvier 1948.

Giani

Littéralement, une personne possédant une grande sagesse ou beaucoup de connaissances. Aussi, un prêtre de la religion sikh. Le suffixe « ji », formant le terme Gianiji, est une formule encore plus respectueuse.

Gouvernement de la Colombie-Britannique

Désigne les documents traitant des actions du gouvernement de la Colombie-Britannique dans son ensemble.

Gouvernement du Canada

Désigne les documents traitant des actions du gouvernement du Canada dans son ensemble.

Guddre (Mutiny) (journal)

Journal (Punjabi) du parti Ghadar, San Francisco. Aussi Ghadr, Ghadar, etc.

Guru Granth Sahib

Livre saint de la religion sikh.

Guru Nanak

Le premier Guru de la religion sikh

Guru Nanak Jahaz

Littéralement, « navire de Guru Nanak », nom du Komagata Maru en Punjabi. Voir S.S. Komagata Maru.

Guru Nanak Mining & Trust Company, C.-B.

Établie par le professeur Teja Singh et la communauté sikhe de Vancouver en 1912.

Gurudwara

Lieu de culte de la religion sikh. Aussi nommé temple sikh. Littéralement, « Porte de Guru ». Aussi Gurdwara.

Gwyther, Henry W.

Interprète hindi (vers 1914), département de l'immigration, Vancouver