Indo-Canadian Interview 50

Interview_50
Interview_50 [...]

Title: Indo-Canadian Interview 50

Creator: Gurcharn S. Basran, B. Singh Bolaria.

Language: pan

Subject: East Indian Canadians -- British Columbia -- History -- 20th century; Punjab (India) -- Emigration and immigration -- History -- 20th century; Panjabis (South Asian people) -- British Columbia -- History -- 20th century; East Indian Canadians -- British Columbia -- Cultural Assimilation; East Indian Canadians -- Ethnic Identity; Sikh Canadians -- British Columbia -- Vancouver -- Interviews;

Summary - French: Le professeur Basran a interviewé un homme de Golden, en Colombie-Britannique, qui possède quelques collections anciennes sur les Sikhs venus à Golden à la fin du 19e siècle, début 20e siècle. Ses parents connaissaient des Sikhs à cette époque. Le professeur souhaitait connaître le sort des Sikhs de la région avant 1903. En 1910, il était âgé de 6 ans ; il se souvient que les Sikhs étaient déjà établis et qu’ils avaient leur temple. Une petite scierie fut bâtie vers 1880 et elle fut agrandie de 1908 à 1910. Il y avait environ une quarantaine d’Hindous qui y travaillaient en 1880. Il allait au temple avec ses parents et ils se sont liés d’amitié avec les Hindous. Le temple consistait en une grande salle de 20x40. Plusieurs Hindous habitaient sur des fermes à Golden. Ils consommaient beaucoup de lait, qu’ils achetaient de la ferme du son père, entre autres. <br /> <br /> Vers 1910, les immigrants indiens étaient tous des hommes et ils portaient presque tous des turbans. Les femmes sont venues lorsque la loi sur l’immigration a changé, en 1919. Ces hommes habitaient dans des dortoirs et ils mangeaient dans une salle commune. Ils avaient une grande pièce pour s’asseoir lorsque le temps était mauvais. Dans la scierie, il y avait très peu de machines et tout le travail était fait à la main. Il explique que les Indiens de Golden étaient plus grands que la moyenne et très costauds. Ils étaient très respectables et ils soignaient leur apparence. Ils travaillaient fort, ils étaient honnêtes, ils étaient très religieux et ils étaient tous sikhs. Ils ont acheté des vaches qu’ils gardaient dans un étable, derrière l’édifice. Les vaches allaient paître dans les champs entourant la scierie et les Hindous en prenaient soin. Les Hindous se rencontraient au temple tous les dimanches parce qu’ils n’avaient rien d’autre à faire. Les services avaient lieu en soirée, mais on ne servait pas de repas après les services. Il se souvient avoir aidé les Hindous à traire les vaches lorsqu’ils étaient trop occupés et en échange, ils lui donnaient des crêpes et du Saag. Le temple fut démoli en 1927, après la fermeture de la scierie et le départ des Hindous.

Date: 1985-01-01

Type: Sound

Format: audio/mp3

Rights: Please see the terms of use at http://multiculturalcanada.ca/cco_rights.htm

File size: 21,234 KB

Duration: 0:22:38